Città inferno al Sala teatro Vignoli

Mispirato a “Nella città, l’inferno” di Renato Castellani

All’interno di una prigione vivono le protagoniste di questa storia, liberamente ispirata al film: “Nella Città, l’inferno” di Renato Castellani, con Anna Magnani e Giulietta Masina. Assassine, fattucchiere, adultere e ladre seriali provenienti da tutta Italia e realmente esistite nelle pagine di cronaca nera dagli anni 40 a oggi sono costrette a occupare un ristrettissimo spazio vitale: una cella di 2m x2m.

Quando  una ragazza innocente verrà sbattuta dentro per uno sbaglio, le detenute – come delle voci interiori  -la condurranno a poco a poco verso la vita disperata della galera, segnando così a vita il suo destino, non potendo capire la possibilità stessa dell’innocenza. Eccetto che: sono donne. Sono donne anche loro. Hanno amato, e ameranno.  Hanno un corpo, o l’hanno avuto.

Questa è una storia che ha il sapore della realtà, e il suo compito è quello di indagarne strettamente la causa: il debito d’amore, la nostra più grande ferita. Indelebile e senza tempo.

Città/inferno è un musical di dolori e abbandoni, dei vivi fuori invocati come i morti, delle superstizioni, delle canzoni passionali, dell’Italia del nord e del sud, passando per il centro. Il linguaggio e la poetica sono volti alla fusione della scrittura scenica in improvvisazione insieme alla danza, eseguita da attrici che indagano la loro espressività fisica e vocale, inserendola  sempre  in  un  contesto  drammaturgico complesso  e  ricco  di  spunti.

Ringraziamenti

Città Inferno è vincitore della Menzione Speciale al Festival Scintille 2015.

Città inferno da “Nella Città, l’inferno” di Renato Castellani

regia di Elena Gigliotti

Una produzione di Cardellino srl/ Fondazione Luzzati Teatro Della Tosse/ nO (Dance first. Think Later)

con Rachele Canella, Melania Genna, Elena Gigliotti, Carolina Leporatti, Demi Licata, Elisabetta Mazzullo, Daniela Vitale

e con Maurizio Lombardi nel ruolo delle Suore (voce off)

scene Carlo De Martino

costumi Carlo De Marino, Giiovanni Stinga

luci Giovanna Bellini

editing audio Claudio Corona Belgrave

progetto video Daniele Salaris

strutture ferrose Anelo 97.

foto dossier Miriam Di Cola.

foto di scena Donato Aquaro

regista assistente Dario Aita.

regia e partiture fisiche Elena Gigliotti.

Si ringraziano Annalisa Martinisi per la gentile concessione dell’arrangiamento di “Maruzzella” , Melissa Bartolini e Flavio Furno per il loro supporto artistico e tecnico

Terzo spettacolo della seconda stagione del Teatro Sala Vignoli è Città Inferno, in scena il 2 e 3 dicembre 2017.